Translator/Adminstration assistant
Niseko Alpine Developments
Full-time
Salary from 3.0M - 3.5M/Year negotiable
Requisites
Business-level English
Native-level Japanese
Must currently reside in Japan
NISADE is located in the ski resort area of Niseko on Hokkaido. We are a growing business that specialises in development of premium residential property. NISADE is seeking a translator/administrator to join the team. The candidate must be proficient to a native business level in both English and Japanese.
Our clients are both the local Japanese and foreign purchaser. Our relationships include those with builders, architects and purchasers. The successful bi-lingual candidate will work closely with the Directors and Project Manager of the business in communicating with all of these individuals.
This role requires quick and accurate translations of documents and also interpreting during meetings and telephone calls with an ability to prioritise tasks. Excellent written and verbal communication skills are a must, with the ability to write clear and concise reports and meet critical deadlines. The successful applicant will have the ability to take a project to completion and have initiative to grow with the role.
Other tasks involve desktop research and general administrative tasks and require proficiency in both MS Word and Excel and excellent computer skills.
This is a demanding, yet rewarding role and we are looking for an individual that is passionate about the snow resort location that can share this passion with our clients. The applicant will be required to relocate to the Niseko area. We encourage both men and women to apply. Assistance with accommodation can be arranged.
